Tsukiuta Wiki
Advertisement


 

Japanese, Romaji and English Translation[]

Japanese[1] Romaji English
丘のふもと 行く風が oka no fumoto yukukaze ga
うろこ雲を 転がして urokogumo wo korogashite
夕焼けと 混ざり合えば yuuyake to mazariaeba
玉虫に染まる tamamushi ni somaru

繰り返す日々の先に kurikaesu hibi no saki ni
星降る場所があるなら hoshifuru basho ga aru nara
遠く 黄昏に道へ tooku tasogare no michi he
君といつまでも kimi to itsumademo

忘れかけた あの言葉 wasurekaketa ano kotoba
この胸に 眠れ kono mune nemure
朝を待ち 誓い立てた asa wo machi chikai tateta
約束の糸も hah yakusoku no ito mo hah

ふわり ふわり 流れ Sepia fuwari fuwari nagare Sepia
私の羽に 寄り添って watashi no hane ni yorisotte
ひらり ひらり 月の影に hirari hirari tsuki no kage ni
満ちて 泣いていた 淡い色 michite naiteita awai iro

ひかり弾む 水鏡(みずかがみ) hikari hazumu mizukagami
雲を映し ゆらいでる kumo wo utsushi yuraideru
暮れなずむ 西の彼方 kurenazumu nishi no kanata
君と肩寄せて kimi to katayosete

旅立ちを前に 迷う tabidachi wo mae ni mayou
眠れない夜に nemurenai yoru ni
手を握り 祈りこめた te wo nigiri inori kometa
永遠の糸も hah eien no ito mo hah

ふわり ふわり 遊ぶ Sepia fuwari fuwari asobu Sepia
私の羽も 消え始め watashi no hane mo kiehajime
ひらり ひらり 風に舞って hirari hirari kaze ni matte
沈み 溶けてゆく 淡い色 shizumi toketeyuku awai iro

忘れかけた あの想い wasurekaketa ano omoi
この胸に 咲いて kono mune ni saite
朝霧に 光射して asagiri ni hikari sashite
ベルは鳴り響く hah BERU wa narihibiku hah

ふわり ふわり 流れ Sepia fuwari fuwari nagare Sepia
私の羽に 寄り添って watashi no hane ni yorisotte
ひらり ひらり 月の影に hirari hirari tsuki no kage ni
満ちて 泣いていた michite naiteita

ふわり ふわり 遊ぶ Sepia fuwari fuwari asobu Sepia
私も いつか旅び立とう watashi mo itsuka tabitatou
ひらり ひらり 風に舞って hirari hirari kaze ni matte
君と絵描きたい 淡い色 kimi to egakitai awai iro

References[]

  1. CD Booklet (Encoded by User:Kalmia.)
Advertisement